Menu
• Indhold

Computerspil i tyskundervisningen

 

Computerspil

Om

Hvorfor computerspil?

Computerspil har et visuelt rum, der gør indlæringen af tysk lettere. Mange synes, det er sjovt at spille, også i et socialt rum. Så kan det vel ikke være så slemt at lære tysk … Computerspil får også mange drenge til at engagere sig.
Dette forløb er tiltænkt 9.-10. klasse.

Oplæg

Vil man gerne have en diskussion på klassen, ligger spil som Avatar, Grand Theft Auto eller Call of Duty lige for. Eleverne skal her forklare, hvad de kan lide: Mir gefällt das Avatar-Spiel besonders, weil ich den Film toll finde. Wenn ich Avatar spiele, dann…. Ich spiele Computer online. Das macht Spaß, weil… Vis klip fra spil på projektoren eller smartboardet og tag udgangspunkt i det.
Klik for flere ideer.

Læs mere om Oplæg

I gang

Nu er klassen kommet i gang med spil. Hvordan vælge et godt spil?

 

  • Et spil behøver ikke koste andet end en internetforbindelse. Der findes mange online-spil, der er gratis eller findes i demo-versioner.
  • Vi har valgt machinarium. Fordi det er nemt at gå til, eleverne skal tænke kreativt, problemløsende og spillet kræver ikke download. Dvs. det uden problemer kan bruges på skolen. Der er ikke tysk tale, så eleverne er selv aktive mht. sprogproduktion.
  • Klik på demo-version og spillet går i gang. Spillet læner sig ikke op ad en film. Det gælder om at udforske det lidt grotesk-futuristiske univers og finde ud af, hvordan man kommer videre, til næste level.
  •  

    Del klassen op i 3-mands grupper, hvor hver får en rolle:

    • 1´eren spiller spillet.
    • 2´eren fortæller, hvad man gør og slår gloser op (se hjælpegloser på elevarket i højre spalte).
    • 3´eren skriver stikord op: hvad sker der? Hvordan kommer man videre i spillet? Brug gloserne på elevarket.
    • Det er vigtigt at holde eleverne fast på deres rolle, da de ofte i ”kampens hede” glemmer, hvad de skal.
    • Lad grupperne spille en halv times tid, evt. byttes roller undervejs.

     

    Fremlæggelse og evaluering

    Herefter forberedes fremlæggelse på klassen eller i karrusel. De skal bruge 3´erens notater og supplere hinanden. Da alle har prøvet spillet, har de gode forudsætninger for at forstå, hvad der tales om. Det er meget engagerende for grupperne, da de er nået til forskellige steder og kan forklare og sammenligne. De hurtigste vil være nået igennem de tre levels, demoversionen består af.

     

    Øvelsen kombinerer mundtlighed og skriftlighed med egen snarrådighed og kreativitet. Eleverne skal prøve at beskrive, hvad der sker i spillet og hvordan der ser ud. De slår ord op og skriver stikord på gruppens elevark. Når spillet er slut, gennemgår gruppen i fællesskab sedlen og tjekker, om der mangler noget. Herudfra skrives sætninger, der skal fremlægges for klassen. De aftaler, hvem der skal sige hvad.

    Faghæfte 48

    Med faghæfte 48 skal vi inddrage it og medier.

    Læs mere om Faghæfte 48

    Udtale


    For at øve sig på udtalen til deres fremlæggelse, skal eleverne skrive deres sætninger på voki.com.

    • Vælg get started,
    • ikonet T under "give it a voice"
    • language: german
    • så bliver elevernes tekst læst op.


    Her kan eleverne høre, hvordan ordene udtales og efterfølgende øve sig i at fremlægge.