Menu
• Indhold

Skriftlig prøve i 9. klasse, FSA

Fra skoleåret 2010-11 er den skriftlige prøve, FSA i tysk, en mulighed for de elever, der har tysk som tilbudsfag. Udtrækket kan enten være mundtligt eller skriftligt for hele klassen. I praksis foregår det sådan, at halvdelen af de lod, som udtrækkes til 2. fremmedsprog fremover vil være skriftlige og halvdelen mundtlige. Det er hele klassen, der kommer op sammen. Så ved et hold, der er sammensat af elever fra to klasser, er det kun den udtrukne klasse, der kommer op.

Prøven består af 4 dele og varer i alt 3 timer. Til prøven udleveres 2 hæfter.

  • Hæfte 1 består af opgaver i lytning og læsning.
  • Hæfte 2 består af opgaver i sprog og sprogbrug og en opgave i skriftlig fremstilling.

Skriftlig prøve i 9.

Om

Hæfte 1 - uden hjælpemidler

Til løsning af opgaverne i hæfte 1 har eleverne 1 time.

Opgaven i lytning/ Hören

Denne del af prøven varer 20 minutter. Skolen får sammen med hæfterne tilsendt en cd. Denne cd afspilles under prøven for alle eleverne på en gang. Lyttedelen består af 3 opgaver, som fx kan være små reportager og interviews. Opgaverne løses som multiple-choice-opgaver. Eleverne hører hver lyttesekvens to gange. På cd’en er der indlagt pauser til læsning og afkrydsning.

Opgaven i læsning/ Lesen

Denne opgave varer 40 minutter. Læsedelen består af 3 teksttyper og opgaver, der typisk løses ved hjælp af multiple choice eller multiple matching, hvor der er en løsning for meget. Prøv siden om læseforståelse og få mere at vide.

 

 

Hæfte 2 - med hjælpemidler

Til løsningen af opgaverne i hæfte 2 har eleverne 2 timer, og der må bruges følgende hjælpemidler:

  • ordbøger, grammatiske oversigter, elektroniske hjælpemidler som stave- og grammatikkontrol på computeren. Der må ikke være adgang til internettet.

Her er en grammatisk oversigt fra Gyldendal , som eleverne gerne må bruge til de skriftlige prøver.

 

Opgaven i sprog og sprogbrug

Denne del af prøven består af 3 dele. Der er ikke afsat et bestemt tidsforbrug, men 30 min. anbefales. De 3 opgaver er typisk hultekster eller retteopgaver med eller uden multiple choice.

Det kan fx være:

  • en ordbogsøvelse, hvor det gælder om at udfylde hullerne i en tekst ved at slå op i ordbogen
  • en opgave, hvor eleven skal rette markerede fejl, fx stavefejl, stort bogstav, kongruens, flertal osv.
  • en multiple choice opgave, hvor eleven skal vælge den korrekte form, sådan at sætningen bliver korrekt.

 

Opgaven i skriftlig fremstilling

Til denne opgave er der et oplæg. Eleverne har ca. 90 minutter. Det anbefales, at besvarelsen har en længde på 200 – 300 ord.

Ved skriftlig fremstilling er det muligt, at eleven skal skrive en ansøgning. Snak om, hvordan man gør og prøv at skrive en ansøgning, eine Bewerbung. Der er et mønster til, hvordan man gør.

En anden mulighed er, at eleverne skal skrive et brev. Det kan trænes ved at rette et brev med fejl i. Snak om, hvad der er godt ved brevet og de fejl, der er. Brug evt. kun dele af det.

Fejlbrev

Her er det rettede brev

Briefe schreiben

På languages online får eleven god hjælp og kan hurtigt og nemt selv kommen i gang med at skrive et brev. Der er små opgaver, hvor et brev sendes til en adresse og en tekst til et brev sættes sammen. Det er derefter enkelt for eleven selv at komme i gang.

 

mapenvelope

Skriv brevet på en flot baggrund, der ligner et kort fra google map. Vælg adresse eller by. Print det ud og send til hinanden, en anden tyskklasse eller bare til dig som lærer.

Vurdering

Der gives een samlet karakter for den skriftlige prøve. Karakteren sammensættes af 4 enkeltkarakterer, en for hver af prøvens 4 dele. De første 3 fastsættes af en omsætningstabel, som man kan finde her på  kvalitets- og tilsynsstyrelsens hjemmeside. Den sidste karakter gives af en statslig beskikket censor og en kommunalt beskikket censor. Det er altså ikke læreren, der retter her.

Karaktererne vægtes sådan
Lytte – 25%
Læse – 25%
Sprog og sprogbrug – 15%
Skriftlig fremstilling – 35%

Alt dette sammenregnet giver så den skriftlige eksamenskarakter. Her er omsætningstabel og facit- og svarregistrering for FSA prøven maj 2011.

Ved indsætning i pointfordelingsark udregnes den endelige karakter.

piger fra 9. klasse
 

Gyldendals webprøver

Gyldendals webprøver forbereder eleverne super godt til sommerens skriftlige tyskprøver! Køb adgang og log efterfølgende på med uni-login. Der er også mulighed for at prøve dem gratis! Klik på gennemsyn foroven i menuen.

Prøvebekendtgørelsen

Du kan læse den præcise ordlyd for tyskprøverne her. Vi har saxet den fra Prøvebekendtgørelsen på kvalitets- og tilsynsstyrelsens hjemmeside.

Læs mere om Prøvebekendtgørelsen

Forberedelse til prøven

Vil du gerne øve lytning eller læsning i den daglige undervisning eller som forberedelse til prøverne, så klik her.

Læs mere om Forberedelse til prøven

Her kan du træne skriftlig tysk!

Super hjemmeside til træning af skriftlig tysk.

Indsætningsøvelser

Indsætningsøvelser fra Schubert Verlag, hvor eleverne kan vælge niveau A1, A2 eller B1. Gode til træning af sprog og sprogbrug.

FSA og FS10-sæt kan købes!

Eksamenssættene (inkl. cd) til FSA og FS10 for dec. 2011 købes på Degnedistrib tlf. 4495 1148. Pris for cd ca. 60 kr.

Eksempelprøver

Kvalitets- og tilsynsstyrelsen sender adgangskode ud til skolerne til et link med 2 eksempelprøver. Koden giver adgang til både opgave og lydfil. Gamle prøveeksemplarer ses og lånes på CFU’er eller Pæd. Centre rundt om i landet.
Kvalitets- og tilsynsstyrelsen arbejder på at etablere en platform, hvor man fremover vil lægge de skriftlige prøver, der kommer i anvendelse. Men har din skole ikke klasser, der bliver udtrukket til prøver, så prøv at henvende dig til en heldig kollega på en anden skole.

Læs mere om Eksempelprøver