Menu
Danmarks Skolebibliotekarer © Danmarks Skolebibliotekare
 
• Indhold

”Den magiske kalabas”

Forfatteren og tegneren Baba Wagué Diakité er vokset op i Mali, men har siden 1980´erne også boet i USA. Han arbejder med mange forskellige materialer, fx har han brugt både keramik og tekstiler til illustrationer i billedbogen ”Den magiske kalabas”. I dag bruger han især sin kunst til at bygge bro mellem afrikansk og vestlig kultur, bl.a. ved grundlæggelsen af ”Toguna kulturcenter” i Bamako, Mali.

Anmeldelser

"Den magiske kalabas"
Tegnet & fortalt af Baba Wagué Diakité
Oversat af Lise Palka
Palka, 2008
32 sider.

Om

”Den magiske kalabas” er et vestafrikansk folkeventyr om gavmildhed og venskab med Bror Kanin, Bror Kamæleon og den grådige konge i hovedrollerne.

Eventyret handler om, at solen nægter at lade skyerne samle sig – det medfører selvfølgelig, at regnen udebliver. Bror Kanin er ude efter føde til sin sultende familie, og i sin søgen støder han på en kamæleon, der sidder fast i en tjørnebusk, og hjælper kamæleonen fri. Bror Kanin bliver også bedt om at redde en Bror Kamæleons kalabas ud af buskadset. Bror Kanin bliver meget skuffet over at se en ganske almindelig kalabas, men får at vide, at det er en magisk kalabas.

Det viser sig at være rigtigt. ”Fyld dig med gulerødder!”, siger Bror Kanin, og øjeblikkeligt er kalabassen fyldt med gulerødder. Bror Kanin og hans familie er god til at dele med andre, og nyheden spredes og lander hos den grådige konge, Mansa Jugu, der lader sine soldater afhente kalabassen. Mansa Jugu ønsker sig selvfølgelig en masse guld - og får det. Bror Kanin må nødtvungent vende tilbage til sit fattige liv og møder igen Bror Kamæleon, der tilbyder ham en smuk sten.

Stenen – der har navnet Fara-Ba – er en noget hidsig sten, hvis man ikke lige ved, at den bare skal kaldes ved sit navn for at stoppe med at slå folk i hovederne. Bror Kanin går til den grådige konge og slipper stenen løs med det resultat, at kongen må aflevere kalabassen tilbage til Bror Kanin.

Den grådige konge får så at sige en lektion i gavmildhed og venskab, og ”Hvad angår Kanin og Kamæleon, så havde de altid forstået at sande venskaber er det, der gør én rig.”

Bag i billedbogen er der tre sider med stof, der belyser det særegne ved dette fine folkeeventyr, bl.a. henvises der til to populære eventyr, der ligner ”Den magiske kalabas”, nemlig det norske eventyr ”Drengen og nordenvinden” (Asbjørnsen og Moe) og Brødrene Grimms eventyr ”Bord dæk dig, guldæslet og knippelen i sækken”.

”Den magiske kalabas” er en fornem billedbog, der er mere end værd at lempe ind i skolebibliotekernes og børnebibliotekernes billedbogskrybber.

Bent Rasmussen, redaktør af "SKOLEBIBLIOTEKET",
Oktober 2008.