Hvad siger du, Oscar?

Historierne om historierne blev i sin tid skrevet for voksne, men Thomas Thurah fik lyst til at fortælle dem for børn. Og det er han kommet mere end godt fra!

"Hvad siger du, Oskar?" er en introduktion til tolv litterære hovedværker - i børnehøjde. Thurah giver sine - fine - bud på, hvad historierne prøver at sige til læseren, og hvad de kan gøre os klogere på. Det er ikke småting!

Og hvad er det så for tolv litterære hovedværker, Thomas Thurah har valgt?

* Homer: "Odysseen"
* Sofokles: "Kong Ødipus"
* Dante Alighieri: "Den guddommelige komedie"
* William Shakespeare: "Romeo og Julie"
* Miguel de Cervantes Saavedra: "Don Quixote"
* Francois de Voltaire: "Candide"
* Johann Wolfgang von Goethe: "Faust"
* Fjodor Dostojevskij: "Forbrydelse og straf"
* Mark Twain: "Huckleberry Finn"
* Virginia Woolf: "Til fyret"
* John Steinbeck: "Øst for Paradis"
* Günter Grass: "Bliktrommen"

Den ældste historie er næsten tre tusind år gammel, den nyeste - "Bliktrommen" - ikke engang halvtreds. Thomas Thurah fortæller historierne med stor begejstring, og man mærker tydeligt hans glæde ved at have læst dem. Han fortæller dem uden at trække noget særligt fra ud over det, man altid gør, når man genfortæller en (længere) historie. Man får et dejligt overblik over historierne, hvad de handler om, hvad de går ud på, hvad de betyder, og hvad de - stadigvæk - har at sige os.

Titlen - "Hvad siger du, Oskar?" - hentyder til Günter Grass´ "Bliktrommen", der er en samfundssatire over det borgerlige Tysklands holdning under og efter 2. Verdenskrig. Drengen Oscar beslutter sig til ikke at blive voksen. Han vil aldrig være voksen, aldrig købmand som faderen, aldrig politiker… Men han vil gerne have bliktrommen, som han får på sin tre-års fødselsdag. Med trommen kan han få sagt det hele uden at sige et ord. Tja, tja, bom, bom…

Og så giver bogen lyst til selv at læse - eller genlæse - denne perlerække af romaner fra verdenslitteraturen!

Fornemt arbejde!

Bent Rasmussen