Undervisning - Min mormors lange hår

22 kvinder skriver om deres bedstemødres liv i Kina

Kina er i disse år inde i en rivende en politisk og økonomisk udvikling. Og forandringerne i det kinesiske samfund er også slået igennem for kvindernes vilkår.

Bogens tekster udgøres af 22 kronikker, der blev bragt i Det Kinesiske Kvindeforbunds avis Kvindernes Dagblad i foråret 2000 som led i den internationale kronikkonkurrence ”Verdens kvinder på tærsklen til det nye årtusinde”.

De unge kvinder beretter om deres bedstemødres hårde liv og udtrykker stor glæde over de forbedringer der er sket. Men af bogens uddybende artikler, fremgår det at livet for kvinderne i dagens Kina måske ikke er så let som de unge kvinders fremstilling giver indtryk af.

Mi Zi’s farmor siger et sted: ”Før i tiden fik kvinder snøret deres fødder ved tvang. Nu er der kommet nye tider, der er blevet åbnet op til omverdenen, så hvorfor tager kvinder nu hen og får opereret deres bryster større og underkaster sig en udefrakommende pinsel? Det er endnu et eksempel på ulighed mellem mænd og kvinder”.

Bogen er ret enestående, fordi man inviteres ind bag facaden på de kvinder der har oplevet de enorme omvæltninger fra det feudale Kina og borgerkrig, brutal japansk besættelse, hungerkatastrofe fra 1959 til 1961, mange år med kommunismen og nu det markedsorienterede Kina.

Bogen er letlæselig og lettilgængelig. Teksterne veksler fra de nøgternt faktuelt beskrivende til de mere poetiske.

Bogen rummer et mindre leksikon, der ganske kort redegør for nogle nøglebegreber i kinesisk historie og kultur.

Kronikkerne er grupperet i seks temaer, der omhandler ægteskab, arbejde, skønhedsidealer, identitet, uddannelse og kvinders vilkår på landet. Hvert tema introduceres med en uddybende artikel.

Bogens forord kan læses her .