“Comment faire le pont?”

Program:

Kaffe og ankomst  kl. 9.30 – 10.00

 

Kl. 10.00   Velkomst og intoduktion til dagens program

V/ pædagogiske konsulenter Ulla Sørensen og  Eva Kambskard

                         

Oplæg i plenum  kl. 10.10 – 12.30

 

Kl.   10. 10 – 11. 45

Fremtidens sprogfag: målsætning og progression for franskundervisningen i folkeskole og gymnasium

 

En belysning af hvordan vi med Fremtidens sprogfag og de nye læreplaner kan få en klarere progression både i færdigheder og viden, med fokus på et kommunikativt fransk fra starten og senere integration af systematisk grammatik.

En diskussion af forskellige sprogsyn i franskfaget og en fortale for en mere funktionel tilgang til grammatik.

 

V/ Lektor, ph.d. Hanne Leth Andersen,

Center for Undervisningsudvikling,

Det humanistiske og det teologiske Fakultet,

Aarhus Universitet

 

 

Kl. 11.45 – 12.30

Overgang mellem grundskole og gymnasiale uddannelser - mål og didaktik

 

De nye faglige mål i de gymnasiale uddannelser ses i sammenhæng med didaktikken: hvordan kan man sikre progressionen trods forskellige mål og forskellige didaktiske traditioner i uddannelserne?

 

V/ Fagkonsulent i romanske sprog Dorte Fristrup Uddannelsesstyrelsen, Undervisningsministeriet

 

Kl. 12.30 – 13.30    Frokost

Parallelle oplæg:    Kl. 13. 30 – 14.15

 

Oplæg for fransklærere i grundskolen:

 

EMU - Mise en appétit

Generel orientering om EMU’s franske fagunivers for GSK-lærere.

 

 

 Præsentation af EMU’s franske fagsider og debatforum på Skolekom, herunder brug af autentisk  materiale i franskundervisningen.

Der vil desuden blive vist eksempler på undervisningsforløb og aktiviteter, der tager afsæt i Fælles Mål, med angivelse af hvilke særlige mål, der er fokus på. Der vil blive vist eksempler på tværfaglige forløb, film, digte, samt sprogtræning med henblik på sprogdage i fransk.

 

V/ Fagkonsulent i fransk i Undervisningsministeriet og EMU redaktør Bettina Brandt-Nilsson

 

 

 

 

 

Oplæg for fransklærere fra ungdomsuddannelserne:

 

Hvordan lærer vi at bruge nettet og at arbejde sammen?

En gennemgang af nogle af de muligheder der rent faktisk findes for at arbejde på tværs af uddannelser, skoler og lande. Præsentation af EMU’s franske fagsider, Infoguide, Fransklisten og debatfora på Skolekom.

Der vil desuden blive vist eksempler på private websteder med egnede materialer og forfatterprogrammer til udarbejdelse af øvelser og evalueringer.

Forslag og visioner om hvordan vi kan komme videre sammen.

 

V/ Pædagogisk konsulent og EMU redaktør Jens Peder Weibrecht, Amtscentret for Undervisning, Nordjyllands Amt

 

 

Kl. 14.15 – 15.15

 

Recettes

”Opskrifter” til motiverende, hele franskdage for elever

 

V/ Pædagogisk konsulent Eva Kambskard,

Amtscentret for Undervisning, Københavns Amt

 

 

Kl. 15.15 – 15.30    Kaffepause

 

 

Kl.   15.30 – 16.30

Rencontre avec Francis Yaiche et ses idées pour le français dans le monde 

V/ Maître de conférences Francis Yaiche,

CELSA, la Sorbonne, Paris 4

 

 

Kl. 16. 30 Afrunding og afslutning

                          

                          --------------------------

 

Rapport:

Fremtidens sprogfag - vinduer mod en større verden

er udarbejdet af en arbejdsgruppe nedsat af Uddannelsesstyrelsen og indeholder anbefalinger for undervisning og kompetenceudvikling i fremmedsprog og for udvikling af sprogfagene på alle niveauer i uddannelsessystemet.

 

Se: http://pub.uvm.dk/2003/sprogfag/