• Indhold

2. Almisseprotokol 1855-1915 (oplysninger om familien Jensen nr. 1103)

I almisseprotokollen blev alle de personer registreret, der fik offentlig hjælp. Når hjælpen ophørte, blev man ”udslettet” af protokollen, dvs. indførslerne ophørte. Fattige familier fik ofte hjælp af flere omgange.

2. Almisseprotokol 1855-1915

Indførsel i fattigvæsenets almisseprotokol

Almisse[1]

Navn

Naar

født

Fødested

og hvor

længe i

Køben-

havn

Bopæl

Reli-

gion

Etat

Hvorvidt Familien,

men især Børnene,

have havt Kopper

eller ere vaccinerde

og af hvem

Hvilke

Skoler

eller

Asyler

Børnene

søge

1103

udsl[2] 3/10.71

udsl 5/1.69 1.

udsl 7/11.65 3.

Jens Peter Martin

Jensen med kone[3]

Enke

Didriksine Wilhelmine født Hansen

og Børn

Peter Christian

17/2.57 paa Stift (Fødselsstiftelsen)

Johan Christian

døbt 26/4.61 i Trinitatis Kirke

Petrea Sophie

Døbt 3/6.51 paa Stift.

27/3.20

6/9.22

31/1.57

18/1.61

30/5.51

Fredriks-

berg

Kbhavn

Alm No 2744[4]

Peder Mad-

sensgang N 16

Vognmagerg

16, 2c

Apr 74 Grønne- gade 11, 2 Sal

Er d.22/4.74 anvist Skole-

gang i Bredgade Skole[5]

Luth.

Vaccineret

”

af Hansen

Bredgade 26/4.64

Bredgade 27/1.68

Frue 4/5.62

Næringsvei, Arbeidsfør- lighed og ugenlig For- tjeneste	Om nogen anden offentlig eller privat Under- støttelse haves og hvilken	Hvorfor søgt Almisse	Naar indskreven i Almisse og naar denne er fornyet, forandret eller ophørt	Almisse				Halv- aarlig Huus- leie	Anmærkninger
				Ugenlig:
				Penge	Mad- portio- ner	Brød
Slagter			29/4.62 fra 4/5.62 til 4/5.65				3	10 rdl[6]	har hans Almisse under N 1309[7]. Continueret 7/1.63 11/8.63 Petrea udslettet[8] 7/11.65 som confirmeret No. 1. Peter, udslettet 5/1.69, som indlagt i Alm. Hospital[9] indtil han kan anbringes i et Opdragelsesinstitut paa Grund af hans uteerligt Forhold. vide[10] 3. Afdl 3, 9.83/68 31/10.71 er Manden udslettet som død 3/10.71 paa Kommune Hospital 1873 23/5 Udslettes, da hun antages at kunne ernære sig selv.
			9/5.65 fra 14/5.65 til 1/11.65				3	10 rdl
			7/11.65 fra 12/11.65 til 11/12.68				2	10 rdl
			20/11.68 fra 22/11.68 til 1/5.71				2	10 rdl
			5/1.69 fra 10/1.69 til 10/1.72				1	10 rdl
			31/10.71 fra 5/11.71 til 5/11.72				1	8 rdl
			15/11.72 fra 17/11.72 til 17/5.73				1	8 rdl

Magistratens 3. Afdeling. Almisseprotokol 1855-1915, nr. 999-1500. Københavns Stadsarkiv

Visse forkortelser er skrevet helt ud. Tekst skrevet med kursiv er ikke med i originalen, men er en kommentar lavet i forbindelse med afskriften.

[1] fattighjælp

[2] forkortelse for udslettet, der betyder, at den pågældende er udgået af fattigvæsenets forsorg

[3] Jens Peter Martin Jensen er overstreget i forbindelse med hans død. Herefter er det hans enke, der stod registreret under almissenummer 1103

[4] nummeret er tilføjet senere og henviser til, at Peter senere er indført i Almisseprotokollen under dette nummer. Indførslen er fra den 20. januar 1869. De senere oplysninger er dog de samme som her bortset fra oplysningen om, at han er anbragt pga. uterlighed med ukonfirmerede pigebørn

[5] Skolen i Bredgade hørte ind under fattigvæsenets skoler

[6] rigsdaler. Ved møntreformen blev en rigsdaler i 1874 vekslet til 2 kroner.

[7] Almissenr. 1309 henviser til tidligere modtaget fattighjælp i perioden januar 1854 til oktober 1861. Det oplyses, at familien i den periode boede i Borgergade 191, Adelgade 307 og 308 (3/9.56) og Borgergade 124 (20/5.59). Gadenumrene indførtes først i 1859. Indtil da blev der brugt matrikelnumre.

[8] er slettet af fattigvæsenets protokol over fattighjælpsmodtagere

[9] Almindelig Hospital var fattigvæsenets hospital. Det var både forsørgelsesanstalt og sygehus for byens fattige, der ikke kunne klare sig selv uden for en institution

[10] latinsk for se