• Indhold

Hipppokrates

Denne side indeholder materiale, som lærere, der vil inddrage Hippokrates og den antikke medicin i deres undervisning, kan anvende. Materialet kan f.eks. anvendes i forløb, hvor den græske naturvidenskab indgår, måske især i AT-sammenhæng. Materialet består af en powerpoint-præsentation og litteraturliste, som dr.med. Anders Frøland har udarbejdet og nu stiller til rådighed for lærere i oldtidskundskab.Desuden er der en linksamling, der bl.a. indeholder links til relevante billeder.

Græsk naturvidenskab

Om

Powerpoint-præsentation: Hippokrates

En stor del af præsentationen består af citater fra de hippokratiske skrifter oversat af Anders Frøland. Bemærk, at Anders Frøland til de fleste slides har lagt noter med kommentarer og supplerende oplysninger ind.Rettighederne til materialet tilhører Anders Frøland.

Læs mere om Powerpoint-præsentation: Hippokrates…

En skandinavisk Hippokratesbibliografi med biografiske noter (pdf)

Anders Frøland har udarbejdet denne oversigt over udgivelser og studier af de hippokratiske skrifter fra ca. 1840 til vore dage.Rettighederne til materialet tilhører Anders Frøland.

Læs mere om En skandinavisk Hippokratesbibliografi med biografiske noter (pdf)…

Links

Lægen Jason. Relief på British Museum omtalt på slide 11
Asklepioshoved på British Museum
Votivrelief på British Museum
De hippokratiske skrifter oversat til engelsk
The Asclepion: sider om antik medicin på Indiana University
The Asclepion: information on health and medicine in the ancient cultures of Mesopotamia, Egypt, Gre

Litteratur

Nedenstående korte litteraturliste findes også på slide 2 i præsentationen. Se i øvrigt den skandinaviske bibliografi til venstre!

Hippokrates på græsk: I Loebs Classical Library findes 8 bind med alle de vigtigste skrifter på græsk og engelsk. I den franske Budé serie er der tilsvarende en række bind med hippokratiske skrifter på græsk og fransk.

Littrés udgivelse (græsk og fransk) fra 1839-61 findes på http://www.bium.univ-paris5.fr/histmed/medica/hipp_vf.htm.

I Penguin Classics et bind med Hippocratic Writings (kun oversættelser).

På svensk: Om Läkekonsten/ur de hippokratiske skrifterna. Löwegrens oversættelse, udvalgt og bearbejdet af Mats Söderlind. 1994.

På norsk: Hippokrates: Om legekunsten. Oversat af Eirik Welo. 2000. Det norske sprog burde ikke volde vanskeligheder. Der er nogle centrale afhandlinger, som måske kan bruges til nærmere studier: Om den hellige sykdommen, Om kunsten, Om luft, vann og steder.

Anders Frøland: Hippokrates’ skrift om lægen. Medicinhistorisk Årbog 2005, pp. 13-19.*

Anders Frøland: Lægen Littré. Hippokrates’ franske udgiver og oversætter. Medicinhistorisk Årbog 2006, pp. 13-33.*

En udmærket Hippokratesbiografi (på fransk) er Jacques Jouanna: Hippocrate fra 1992. Den findes i en engelsk udgave fra 2001. Alment om Antikkens medicinske historie. Vivian Nutton: Ancient Medicine 2004.

* Kopi af de to artikler fremsendes gerne elektronisk ved henvendelse på Anders Frølands mail-adresse: afr@dadlnet.dk