Del med…
H.C. Andersen
Mange spansktalende forfattere har ladet sig inspirere af H.C. Andersen, som selv blev inspireret af spanske eventyr. - Her er der en række forslag til tværfagligt samarbejde om H.C.A med forslag til: Forløb, Interaktive Øvelser, og Materialer.
Forløb
Om Forløb
HC Andersen i Spanien
Beskrivelser, billeder og uddrag af de rejsebøjer og digte HC Andersen skrev om Spanien.
Kejserens nye klæder
Kejserens spanske forløber H.C. Andersen hentede inspiration i et spansk folkeeventyr, da han skrev Kejserens Nye Klæder. Eva Kvorning har gloseret det spanske eventyr. Hun siger om historien: Evt. kan man pille rammefortællingen fra, eller oversætte den for eleverne, den er ret sprogligt krævende.
H.C. Andersen på spansk
Eva Kvornings 2g på Vordingborg Gymnasium har produceret denne hjemmeside med egne referater på spansk af passager fra "I Spanien" og links til biografi og eventyr på spansk.
Interaktive Øvelser
Om Interaktive Øvelser
Spansk klasses Andersen-web
4.A de ESO fra skolen Ntra. Sra. de la Fuensanta (Jesús-María) i Murcia har lavet dette websted med biografi, eventyr og diverse opgaver.
Materialer
Om Materialer
H.C. Andersen i Spanien, digte
Westedet Kalliope bringer her alle de digte, der forekommer i H.C.Andersens bog "I Spanien" (1863). På overskrifterne kan man se, hvilke steder Andersen besøgte. Klik på et digt for at læse det (på dansk!).
Eventyr på spansk
Margarita García fra Granada står for dette "eventyrlige" websted, hvor man bl.a. kan finde H.C. Andersens eventyr i spanske udgaver.
Cubansk vinder af HCA-konkurrence
Den 14-årige cubaner Lysbeth Daumont Robles har i år vundet Universal Postal Union's brevskrivningskonkurrence. Temaet var i år H. C. Andersen. Lysbeth har skrevet et brev til den standhaftige tinsoldat. Læs vinder brevet ved at klikke på overskriften umiddelbart herover.