PDW i Istanbul

eTwinning for Begyndere

 Istanbul 16. – 18. september 2010 
Skrevet af Karina Blanco Hilm og Marianne Schmit, CPHWEST Ballerup

 

Rejsebrev:
Efter mellemlanding i Riga ankom vi lidt forsinket til Istanbul. Vi blev vel modtaget af repræsentanter fra den tyrkiske eTwinning i Atatürk lufthavn.
På grund af den hektiske trafik i Istanbul tog det 2 timer at køre de 25 km. til hotellet.
Vi ankom til et pragtfuldt hotel ”Istanbul Elite World”, hvor konferencen var så småt gået i gang. Vi kom til en fin reception,  hvor der var stor mulighed for at netværke – Hvilket vi gjorde i stor stil. Det var pragtfuldt at møde så stor en gruppe af ildsjæle fra forskellige europæiske lande. Uanset nationalitet var alle interesseret i alt lave et spændende projekt for eleverne sammen med andre europæiske lærere.
De tyrkiske NSS‘er var rigtig gode værter og havde sammensat et meget spændende og intens program med både faglig og festlige kulturelle indslag, hvor alle havde mulighed for at deltage i dans og sang – og stemningen var rigtig god.
Program for konferencen:

Dagbog
Torsdag
Konference startede meget flot med velkomst og åbning samt introduktion til workshops.
Herefter var der reception med stor mulighed for at netværke.  Vi havde medbragt materialer om vores skole og information om os undervisere, hvilket blev modtaget med stor succes.
Efter et festligt indslag med folklore dans, var der middag med alle lækkerier fra Tyrkiet. Middagen foregik i en smukt pyntet sal – det var som at være til bryllup. Under alle disse kulturelle indslag havde alle travlt med at netværke – alt var meget intenst.
Fredag
Efter en overdådig morgenbuffet, hvor der også blev netværket, så mødtes vi i plenum, hvor dagens program blev gennemgået. Vi blev delt i grupper og dagens program var inddelt i forskellige workshops:

Workshop A:
Introduktion til eTwinning Desktop
Denne workshop blev grundigt gennemført af Christina Crawley (CSS)
I denne forbindelse lærte vi at oprette vores profil, finde partnere, begynde et projekt og netværke. Derefter blev vi introduceret til de forskellige værktøjer i Desktop. Vi blev også præsenteret for den nye Desktop, som bliver lanceret i oktober.

Workshop B:
eTwinning og professionel udvikling (gennemgået af Anne Gilleran (CSS)
" eTwinning is a new window open to life outside the classroom”.
Anne Gilleran (CSS)
I denne workshop fik vi et godt indtryk af eTwinning som et middel til Europæisk samarbejde; om kulturmødet, viden og videndeling og Interkulturel kommunikation.

Workshop C:
Introduktion til TwinSpace (gennemgået af Yavuz Yalcin Bellikli)

Vi blev omhyggeligt introduceret til TwinSpace – med lærerrum, elevrum og administration med tildeling af elevkoder.
Da den sidste workshop var slut, var der lavet en ”ønskevæg”, hvor vi kunne opsætte ønskesedler for samarbejde.
Vi havde nu fri en halv time, der blev lige shoppet lidt, klædt om og så gik turen fra hotellet til Bosphorus Strædet, hvor en færge skulle sejle os til Sortehavet. Busturen var på 2 km og tog en time – trafik….!
Vi blev modtaget ved færgen af musik og dans – meget festligt. Mørket havde nu lagt sig over Istanbul og alt var smukt oplyst. Vi sejlede mellem 2 kontinenter og der var en meget herlig stemning ombord. Der blev danset og spillet musik. Og ved vores bord, som bestod af 2 svenskere, 2 tyskere, 3 irer og 1 franskmand og 2 danskere, sang vi forskellige internationale sange for hinanden – det var virkelig hyggeligt – alt fra Beatles til ABBA….!
Lørdag
Efter en god morgenmad mødtes vi til den sidste workshop.

Workshop D
Integration af eTwinning i dit skolearbejde (undervisere fra Tyrkiet: Göksu Müftüglu og Ülkü Gürsoy)

Her blev vist forskellige eTwinning skoleprojekter som var blevet gennemført med succes.
Derefter samledes vi alle i plenum og der var afslutningsceremoni med taler og uddeling af certifikater. Derefter var der gribende afsked – nogen skulle tilbage til deres hjemland og nogen skulle blive.
Vi blev i Istanbul weekenden over og oplevede den skønne by – Topkapi, Den blå moské, AyaSofia, Chora-kirken, Den store basar og selvfølgelig tyrkisk bad!
Efter vores hjemkomst er vi blevet kontaktet af forskellige lærere, der ønsker at samarbejde med os.