Thyborøn Skole

Thyborøn Skole

Af eTwinningambassadør Tine Jespersen

Thyborøn har deltaget i to tidligere e-twinningsforløb. Skolen deltager i år i e-twinning projectet 'Felix on tour through Europe' et skolesamarbejde med skoler fra Tyskland, England, Holland og Polen. Hovedpersonen er den lille kanin Felix, som besøger børnene på skolerne. Børnene fortæller om deres hverdag, deres skoledag og skoleår, deres område og deres land. På den måde laver landende sammen en bog om Felix 'tour'. Ud over Felix har klasserne etableret samarbejder omkring temaer og personlig e-mails. I vores projekter på Thyborøn Skole er målet at eleverne udvikler deres engelsk, brug af IT og opnår interkulturel forståelse. Twinspace er stedet, hvor vi kommunikerer og deler vores materialer og elevproduktioner. Indskoling, 3., 4. og 8. klasse: Felix on tour through Europe - to år 5. klasserne: The dog and the turtle - et år 6. b Getting to know each other - to år

 

 

	The dog and the turtle Jeg blev kontaktet via Twinnspace af den spanske lærer, om Thyborøn Skole ville deltage i projektet. De to tøjdyr, hunden og skildpadden, rejser rundt i Europas lande og besøger de deltagende skoler med deres dagbog. Der tages billeder af dyrene på lokaliteterne og eleverne skriver på engelsk om dyrenes oplevelser på deres skole. For at give de andre lande en ide om skolen, sender hver klasse en præsentation af klassen og stedet forud for besøget. Deltagere: Spain, Turkey, Netherlands, Greece, United Kingdom, Italy, Finland, Poland, Iceland, Romania, France, Germany, Denmark

Getting to know each other

Af eTwinningambassadør Tine Jespersen.

Jeg fandt min samarbejdspartner fra Portugal på eTwinning (eller hun kontaktede mig ud fra min projektbeskrivelse omkring begynder engelsk). Jeg oprettede et projekt på TwinSpace, og vi blev enige om at lave fem fælles delprojekter:
- Draw me: Description, drawing, photos,
- Xmas – e-mails (Christmas in my family, Christmas traditions, presents, Christmas cards etc.),
- Our City – our area
- What’s for lunch – Food and eating habits
-  Nature/animals

Eleverne har arbejdet rigtigt meget med tekst, indscannede tegninger og fotos. For sjov har nogle elever også lavet vokis og de spanke elever har lavet en video.
Elevernes engelsk er blevet vigtigt for dem. De har knyttet personlige kontakter, og de har lært meget om den portugisiske kultur – men også fået fokus på deres egen kultur.
Begge skoler var så tilfredse med samarbejdet, at vi besluttede at fortsætte et år mere med 5 e-mails fra elev til elev - ud fra fast oplæg fra Portugal omkring: Me and my family og My house and my neighbourhood.

Samarbejdspartner: Escola Básica 2, 3 António Bento Franco, Ericeira, Portugal